Sicilia – Misterios de la Isla Mediteránea
Sicilia, la isla más grande del Mediterráneo, es mucho más que la “pelota” junto a la punta de la bota italiana.
Este rincón del sur de Italia guarda historias y leyendas que han sobrevivido durante siglos: dioses caprichosos, monstruos aterradores, historias de celos, amores imposibles y casi-héroes, forman parte del rico tapiz mitológico y cultural de la isla.
No solo ha visto pasar civilizaciones y conquistas, sino que también ha guardado en sus paisajes y tradiciones ecos de esas leyendas que aún a día de hoy despiertan la imaginación de quienes la visitan.
Lugar lleno de leyendas
- Monstruos del estrecho de Mesina
Las leyendas no son simples historias del pasado, sino relatos que nacieron para dar sentido a los misterios del paisaje.
El estrecho de Mesina era el territorio de Escila y Caribdis, dos monstruos marinos aterradores que hacían temblar a los navegantes. A día de hoy aún custodian ese estrecho, pero los reconocemos como corrientes marinas.
En este mismo lugar, también ocurre el fenómeno de la Fata Morgana, una ilusión óptica que hace que los barcos parezcan flotar en el aire. Este espejismo lleva el nombre del hada Morgana, que engaña a los ojos de quienes navegan u observan desde tierra.
- Un dios, o quizá dos bajo el Etna
El Etna, el volcán activo más alto de Europa, las leyendas cuentan quienes son los causantes de sus erupciones.
Algunos dicen que el responsable es Tifón, el gigante encarcelado por Zeus bajo Sicilia, cuya furia por querer salir sacude la tierra y hace brotar el fuego. Otros relatan que es Hefesto, el dios herrero, que usa el Etna como su fragua: cada vez que trabaja, algunas chispas se escapan a la superficie.
- Trinacria: símbolo de Sicilia
En la antigüedad, Sicilia era conocida como Trinacria, un nombre dado por los antiguos griegos debido a su forma triangular.
Por este motivo, el famoso emblema siciliando es: un símbolo triangular que muestra la cabeza de Medusa (o Gorgona), cuyos pelos son serpientes entrelazados con espigas de trigo, y desde donde irradian tres piernas flexionadas a la altura de la rodilla. Estas piernas representan la triangularidad de la isla, reflejando su particular geografía.
- Pasión, venganza y arte
La leyenda del Moorhead es una de las más conocidas del este de Sicilia, especialmente en ciudades como Catania y Palermo.
Los famosos jarrones de cerámica, que muestran rostros humanos, adornan balcones y jardines por toda la isla, pero su origen está ligado a una historia de amor y venganza.
Cuentan que, hacia el año 1000, una joven siciliana se enamoró de un apuesto moro. Cuando descubrió que el que él planeaba regresar a Oriente con su familia, consumida por los celos, lo asesinó y usó su cabeza como maceta para cultivar albahaca, que creció fuerte gracias a las lágrimas de la joven.
Actualmente, los artesanos siguen manteniendo viva esta tradición, cargada de historia y leyenda.
- El héroe que sostiene Sicilia
Una historia que conecta el mar y la tierra.
Colapesce era un joven con habilidades extraordinarias, tan fascinado por el mar que pasaba días explorando las profundidades y contando maravillas de lo que allí veía. Su fama llegó a oídos del rey Federico II de Suabia, quien decidió ponerlo a prueba.
Según la leyenda, el rey arrojó al mar una copa, una corona y finalmente un anillo, desafiando a Colapesce a recuperarlos. El joven no solo logró la hazaña, sino que le reveló al rey que Sicilia descansaba sobre tres columnas, una de las cuales estaba gravemente dañada. Federico, ansioso por conocer más, le pidió a Colapesce que bajara una vez más. El joven aceptó y nunca regresó.
Se dice que Colapesce no murió y que sostiene la columna rota, evitando que Sicilia se hunda. Cada terremoto sería el resultado de su cansancio, cambiando de hombro para seguir cumpliendo con su eterna misión.
Sicilia no es solo una isla de paisajes impresionantes y volcanes activos; es también un territorio tejido con mitos, leyendas y símbolos que explican su naturaleza única.
Todas estas leyendas mantienen viva la magia que hace de Sicilia un lugar eternamente fascinante.
Viaje a Sicilia con Volta Montana
Después de sumergirnos en las leyendas, mitos y símbolos que hacen de Sicilia un lugar único, ¿qué mejor que vivirlo en persona? Acompáñanos a descubrir esta isla fascinante
En donde conoceremos su capital Palermo, explorando la Capilla Palatina y la catedral, y pasearemos por el encantador centro histórico de Cefalù. Si las condiciones lo permiten, navegaremos hacia las Islas Eolias, descubriendo Lipari y Vulcano.
Subiremos al imponente Monte Etna, caminando entre cráteres y paisajes volcánicos, y también exploraremos las ruinas de Siracusa y el majestuoso Valle de los Templos en Agrigento.
Todo con guías expertos, el mejor ambiente y, por supuesto, la deliciosa gastronomía siciliana.
¿Te animas a vivir la magia de Sicilia con nosotros? ¡Te esperamos!
READ MORESicilia – Siete tesoros
Sicilia en cada rincón guarda una historia milenaria.
Esta isla no solo deslumbra por sus paisajes y su gastronomía, sino también porque es la región de Italia con más sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: un verdadero museo al aire libre donde la naturaleza, el arte y la historia se dan la mano.
Desde el majestuoso Monte Etna hasta el extraordinario Valle de los Templos en Agrigento, pasando por la espléndida Villa Romana del Casale, las encantadoras Islas Eolie, las refinadas ciudades barrocas, la legendaria Siracusa, y el impresionante recorrido árabe-normando.

- Agrigento y el Valle de los Templos: un viaje al esplendor greigo
Considerado uno de los yacimientos arqueológicos más impresionantes del mundo, el Valle de los Templos en Agrigento es una joya del pasado griego en Sicilia. La ciudad alcanzó su máximo esplendor en el siglo V a.C. bajo el gobierno del tirano Terón
Entre sus monumentos más emblemáticos destaca el Templo de la Concordia, un magnífico ejemplo de arquitectura dórica, considerado el templo mejor conservado del mundo junto al Partenón de Atenas. Curiosamente, todavía no se sabe con certeza a qué divinidad estaba dedicado. Otro imprescindible es el Templo de Heracles, el más antiguo de Agrigento, del siglo VI a.C., mencionado por Cicerón en sus escritos; aunque de las 38 columnas originales solo permanecen en pie 9, que fueron cuidadosamente reconstruidas pieza por pieza.
El sitio arqueológico también alberga otros vestigios notables, como los restos de los templos de Deméter, Juno y Zeus —este último, uno de los mayores templos del mundo griego—, así como la tumba de Terón, y otros.
- Ciudades del barroco tardío del Valle de Noto
Ciudades como Noto, Módica, Ragusa y otras cinco localidades forman parte de la cima del barroco Siciliano. Destruidas tras el devastador terremoto de 1693 que las redujo a escombros, resurgieron con fuerza 7 años después. Completamente reconstruidas siguiendo los principios arquitectónicos y artísticos del barroco tardío.
- Palermo árabe normando: más allá de la capital
Palermo es un verdadero cruce de civilizaciones y culturas dispares, desde fenicios, griegos, romanos hasta los árabes.
La Palermo árabe-normanda es un ejemplo excepcional de sincretismo artístico, donde la arquitectura occidental se mezcla armoniosamente con influencias árabes y bizantinas. Este patrimonio se extiende mucho más allá del centro histórico de Palermo.
- Villa Romana del Casale: un tesoro de mosaicos
Este es uno de los testimonios monumentales más prestigiosos de la antigüedad tardía en el Mediterráneo. Construida en siglo IV d.C, famosa por sus 3.500 m² de espléndidos mosaicos, que muestran escenas de héroes, dioses, caza, juegos y vida cotidiana, considerados los más bellos y mejor conservados de su estilo.
- Siracusa y la isla de Ortigia: historia viva
Es una ciudad con una rica historia que la convierte en una de las más destacadas de la antigua Grecia, fue un próspero centro comercial y naval, y hogar del genio Arquímedes.
Su centro histórico, la isla de Ortigia, es un fascinante laberinto de calles estrechas y plazas llenas de historia, con antiguos teatros, templos y anfiteatros. A lo largo de los siglos, ha sido testigo de dominaciones griegas, romanas, bizantinas, árabes, normandas y españolas, cada una dejando su huella en la ciudad.
- Monte Etna: el gigante activo
El Monte Etna es el mayor volcán activo de Europa y uno de los más altos del mundo, un símbolo de Sicilia reconocido globalmente. Su paisaje, marcado por cenizas, cráteres, cuevas y flujos de lava, lo convierte en un destino único.
Además de ser un paisaje cultural impresionante, es un centro de investigación con una rica historia en vulcanología, geología y las ciencias de la Tierra.
- Islas Eolias: entre volcanes
También conocidas como Islas Lípari, forman parte de uno de los archipiélagos más fascinantes de Sicilia. Estas islas, de naturaleza salvaje, están «sacudidas» por dos volcanes siempre activos: Stromboli y Vulcano.
La leyenda cuenta que su nombre proviene de Eolo, un príncipe griego que gobernaba una colonia allí y podía predecir el tiempo observando las nubes de vapor sobre los volcanes. Estas islas, que emergieron de los mares hace unos 700,000 años, son una maravilla geológica y natural única.
Viaje a Sicilia con Volta Montana
Si quieres sumergirte en la historia, la cultura y los paisajes únicos de Sicilia, acompañamos en este viaje.
En donde conoceremos su capital Palermo, explorando la Capilla Palatina y la catedral, y pasearemos por el encantador centro histórico de Cefalù. Si las condiciones lo permiten, navegaremos hacia las Islas Eolias, descubriendo Lipari y Vulcano.
Subiremos al imponente Monte Etna, caminando entre cráteres y paisajes volcánicos, y también exploraremos las ruinas de Siracusa y el majestuoso Valle de los Templos en Agrigento.
Todo con guías expertos, el mejor ambiente y, por supuesto, la deliciosa gastronomía siciliana.
¿Te vienes?
READ MORE
No te preocupes, sólo usaremos estos datos para comunicarnos contigo en referencia a este viaje.